秽迹金刚

敬禮釋迦能仁尊

敬禮敬禮敬禮讚
忿中忿故忿怒王
佛陀佛陀昔佛陀
法身報身幻化身

名穢跡前我敬禮
如劫盡火熾然中
蓮花曰月墊上住
龐大體形色深藍

三面六臂穢具足
右白左紅中籃色
三目可怖呲齒牙
不淨甘露如藥服

右持金剛杵及劍
左持絹索與鐵鉤
末手期克當胸執
由無穢淨業精勤

以毒龍飾其身首
無有恐怖修苦行
忿怒王前敬禮讚
其不淨者令清淨

忿怒王前敬禮讚
由諸怖中令救護
忿怒王前虔敬禮
於諸病疫作護治

忿怒王前敬禮讚
不淨食與不淨衣
一切療治作中勝
諸天諸龍藥叉魔

悉令歡喜盡無餘
諸病諸疫諸癘症
作守護業敬禮讚
敬請為我作守護

諸不淨者令清淨
令諸穢者名曰穢
令諸嚴重轉為輕
寬猛相濟我讚嘆

穢跡忿怒王尊前
一切諸佛所攝授
若有於汝歸依眾
身寂心寂諸根寂

於寂靜天虔敬禮
身淨心淨諸根淨
於梵淨天虔敬禮
身清心清諸根清

於明清天虔敬禮
身明心明諸根明
於光明天虔敬禮
天龍餓鬼魅魔等

藥叉部多若聞此
息除痛苦轉安樂
猶如雪花悉皆白
猶如水晶悉淨明

猶如明鏡悉明澈
猶如虛空悉朗照
地及空中所住者
諸天龍等八部眾

以善心思而安住
不毀於他令安靜

歸命頂禮能仁金剛持

[ 本帖最后由 桑吉嘉措 于 2006-11-14  07:53 编辑 ]

秽积金刚赞

阿底峡 作

梵名:过打普姑马.古打.拉杂.卓打曼打

原经藏音：贡秋松拉恰差洛                           
中文意思：敬礼最上三宝
                                            
原经藏音：恰察恰察恰察对.错拉错拉伯窝切.桑杰桑杰昂桑杰   
中文意思：敬礼敬礼恭敬礼.忿中最忿大忿怒.佛陀佛陀昔佛陀

原经藏音：却古龙古朱被古.密积谢佳打洽查.嘎拉密打巴玉那   
中文意思：法身报身幻化身.秽积金刚我赞礼.如尽劫火炽然中

原经藏音：贝玛宁喋喋拉休.假那千波灭瓦千.霞松巴拉洽突喋   
中文意思：莲华曰轮座垫上.庞大身形颜色绿.三脸六手秽具足

原经藏音：叶嘎云马育将瓦.贝松及伯千瓦即.玉脏土及面辛收   
中文意思：右白左红中色绿.三目可畏獠牙吱.不净能如甘露食

原经藏音：月巴多节拉地南.原巴下巴假纠我.踏马的足土嘎糯   
中文意思：右持金刚杵及剑.左持圈索及铁钩.末手期克印当胸

原经藏音：灭脏灭巴列打尊.度八足机屋律简.及打灭巴度修节   
中文意思：由精勤净业无垢.以毒龙蛇饰身手.无有怖畏修苦行

原经藏音：错嘉却拉恰差对.密脏瓦列脏瓦炸.错嘉却拉恰差对   
中文意思：忿怒王前我敬礼.其不洁者全清净.忿怒王前我敬礼

原经藏音：却巴昆列绝八作.错嘉却拉恰差对.密档仁列松瓦这   
中文意思：由惊怖中作救度.忿怒王前我敬礼.诸病流疫作救祜

原经藏音：错嘉却拉恰差对.密脏协当密脏过.汤喋谢瓦节八就   
中文意思：忿怒王前我敬礼.不净食与不净衣.一切治疗中最胜

原经藏音：拉当路当路今敦.汤杰马虑嘎瓦这.涅当仁当打养囊   
中文意思：诸天诸龙夜叉魔.悉令欢喜尽无余.流行疾病诸疠症

原经藏音：松为列这恰查对.打拉松就扎都索.密脏八南脏瓦这   
中文意思：作守护业我敬赞.敬祈为我作守护.诸不净者皆清净

原经藏音：密灭瓦南名扬这.计瓦南泥美瓦这.多巴杨瓦这拉对   
中文意思：令秽清洁名秽积.令诸严重转成轻.宽严相济我敬礼

原经藏音：错威电波密扎给.桑杰贡机今节拉.刚打却拉密敦南   
中文意思：秽积忿怒诸王前.一切诸佛齐摄受.如有皈依于您者

原经藏音：虑喋森喋翁波喋.喋威拉拉恰查对.虑打森打翁波打   
中文意思：身寂语寂诸根寂.于寂静天前敬礼.身净语净诸根净

原经藏音：打伯拉拉恰查对.虑脏森脏翁波脏.脏威拉拉恰查对   
中文意思：于梵净天前敬礼.身净语净诸根净.于净居天前敬礼

原经藏音：律当森当翁波当.档威打拉恰查对.虑萨森萨嗡波萨   
中文意思：身清心清诸根清.于明清天前敬礼.身明语明诸根明

原经藏音：萨威打拉恰查对.拉路依打得森说.虐金窘波的脱南   
中文意思：于光明天前敬礼.天龙恶鬼妖魔等.夜叉部多若闻此

原经藏音：东阿西内喋瓦救.刚居辛度嘎瓦就.谢嘎辛度脏瓦就   
中文意思：息诸痛苦转安乐.犹如白雪雪中白.犹如水晶晶中晶

原经藏音：灭龙辛都萨瓦就.南喀辛都当瓦救.萨当喀拉廓巴伊   
中文意思：犹如明镜镜中明.犹如明空空明中.地与虚空诸居者

原经藏音：拉路拉索跌给昆.给威森巴客就喋.贤拉马路昔瓦作   
中文意思：诸天龙魔八部众.以良善心齐安住.不毁于他令安静